Ewigkeit

/ˈeːvɪçkaɪ̯t/
pronounce
阴性
1.

永恒, 无穷

von Ewigkeit zu Ewigkeit
无穷无尽
Familie ist für die Ewigkeit, mein Sohn.

家是永恒的,我的儿子。

2.

永生, 不朽

in alle Ewigkeit
永远地
Ich liebe dich jetzt und bis in alle Ewigkeit.

我现在爱你永远爱你。

"Ewigkeit für immer" ist mein bester Film.

《天长地久》是我的最佳影片。

3.

[转,口]长久

转,口

in die Ewigkeit eingehen (或 abberufen werden)
长眠, 安息
von Ewigkeiten her
一向, 由来已久
eine halbe Ewigkeit
好久, 长久
Wir haben schon eine Ewigkeit auf dich gewartet.
我们已经等你好久了。
Der Arme bekommt seine Belohnung in der Ewigkeit.

穷人永远能获得回报。

Den Rest der Ewigkeit in Brügge zu verbringen!

我永远歇菜在这该死的布鲁日了!"