/ɛɐ̯ˈfɔlk/
阳性
1.
成功; 成果, 成就
ein beispielloser (durchschlagender, geringer, sensationeller) Erfolg
空前的(惊人的, 微小的, 引人注目的)成就
viel (wenig) Erfolg haben
成效很大(不大)
Die Aufführung war (或 wurde) ein voller Erfolg.
这次演出获得圆满的成功。
einen Erfolg erringen (或 erzielen)
取得一项成就
Die Sache verspricht (keinen) Erfolg.
此事(没)有成功的希望。
mit gutem Erfolg
成功地
2.
效果, 结果
Die Bemühungen hatten (nicht) den gewünschten Erfolg.
这些努力(并未)取得预期的效果。
Nichts hatte Erfolg bei ihm.
一切(努力)都未能在他身上产生效果。
Seine Anstrengungen blieben ohne Erfolg.
他的努力徒劳无益。