/ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ/
阴性
1.
经历, 经验, 阅历, 体会
genügend berufliche (praktische) Erfahrung besitzen
具有足够的业务(实际)经验
Er hat darin einige (viel) Erfahrung.
他在这方面有一些(许多)经验
Ich habe die Erfahrung gemacht, daß ...
我有过...的体会(或经验)
mit jmdm. (etw.) gute(schlechte) Erfahrungen machen
在某人身上(在某事上)体会到令人满意的结果(遇到困难或麻烦)
Ich habe da so meine Erfahrungen gemacht.
我这就学乖了
Erfahrungen sammeln (austauschen, auswerten)
积累(交流, 充分利用)经验
Die Erfahrung hat gezeigt (或 gelehrt), daß ...
经验(曾经)告诉我们: ..
Das kenne (或 weiß) ich aus (eigener) Erfahrung.
这一点我是从自己体会中认识到的
Durch Erfahrung wird man klug.
经一事, 长一智
Zu dieser Arbeit gehört einige Erfahrung.
做这项工作需要有一些经验
etw. in Erfahrung bringen
(设法)打听到某事
aus (eigener) Erfahrung
从自己的经验
Erfahrungen sammeln machen
获得经验
durch Erfahrung klug werden
通过经验获得智慧
ich musste die traurige Erfahrung machen, dass ...
我有难过的经历...
schlechte Erfahrungen machen
经历不好
die Erfahrung hat gezeigt, dass ...
经验表明...
da bin ich wieder um eine Erfahrung reicher
我因另一种经历而变得更加富有
in Erfahrung bringen
找出
über reiche/langjährige Erfahrungen verfügen
有丰富/长期的经验
eine Frau mit Erfahrung
有经验的女人：
Erfahrungen sammeln
获得经验
Erfahrungen austauschen
交流经验
bittere Erfahrungen sammeln müssen
必须获得痛苦的经验
durch Erfahrung lernen
通过经验学习
wir haben schlechte Erfahrungen mit ihm/damit gemacht
我们曾经和他/他有过糟糕的经历
2.
经验
Ich bin wieder um eine Erfahrung reicher!
我是明智的！
jds Erfahrungen mit jdm/etw
某人某人的经历
die/diese Erfahrung machen[, dass ...]
拥有[...]的经验
die Erfahrung machen, dass ...
找到...
[seine] Erfahrungen machen [或sammeln]
积累经验[为自己]
nach meiner Erfahrung
在我的经验中
jahrelange Erfahrung
多年经验
aus Erfahrung sprechen
凭经验说话
mit [entsprechender] Erfahrung
有[适当的]经验
3.
etw in Erfahrung bringen
学习[或找出]某事
durch Erfahrung wird man klug
一个从经验中学习