Entschuldigung

/ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/
pronounce
阴性
1.

道歉, 抱歉

常用

Entschuldigung!
对不起!
jmdn. für (oder) wegen etw. um Entschuldigung bitten
向某人道歉
2.

辩解,借口

语境

Er hat Krankheit als Entschuldigung angegeben.
他称病不来。
Sie nahm die Verspätung als Entschuldigung für ihre Unpünktlichkeit.

她把迟到当作她不守时的借口。

3.

原谅

礼貌

Ich bitte um Entschuldigung.
我请求原谅。
Könnten Sie mir bitte eine Entschuldigung geben?

您能原谅我吗?

4.

请假,请假条

学校

工作

Der Vater schrieb dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.
父亲为儿子给学校写了请假条。
ohne Entschuldigung fehlen
未经请假而缺席
Er musste eine Entschuldigung für den Arztbesuch schreiben.

他必须为看医生写一张请假条。

感叹词
1.

表示遗憾自己错误时说的话

道歉

Entschuldigung, ich habe mich geirrt.
对不起,我弄错了。
Entschuldigung. Ich wollte dich nicht verletzen.

对不起,我不想伤害你。

2.

称呼陌生人时使用的介绍词

礼貌

询问

Entschuldigung, können Sie mir helfen?
对不起,您能帮帮我吗?
Entschuldigung! Könnten Sie mir hier kurz behilflich sein?

对不起!您能在这里帮个忙吗?