/ˈaɪ̯nzɪçt/
阴性
1.
眼力, 理解, 洞察, 审阅, 洞察力
洞察力
观察力
判断力
jemandem Einsicht gewähren in
授予某人洞察力
zur Einsicht kommen, dass ...
意识到...
Einsicht haben
有洞察力
zur Einsicht kommen
见识
Hab doch Einsicht!
有一些见识！
gegen seine bessere Einsicht
反对他更好的判断
Einsicht in die Akten nehmen
查看文件
jmdm. Einsicht in etw. (Akk.) gewähren
给予某人洞察力
Einsicht mit jmdm. haben
与某人见识
Er hat die Einsicht, dass sein Verhalten geändert werden muss.
他有洞察力，意识到自己的行为必须改变。
2.
洞察力
理解力
说服力
jdn zur Einsicht bringen
使某人明白[或理由]，说服某人
zur Einsicht kommen [oder gelangen]
要合理，要看得见[或理由]，要听取理性
Komm doch endlich zur Einsicht!
来吧，要合理！
zu der Einsicht kommen, dass ...
看到[或意识到]...
Nach vielen Argumenten brachte er sie zur Einsicht.
经过许多争论，他让她明白了。
3.
看法
视角
der Zaun verwehrte Passanten die Einsicht in den Garten
篱笆拦住行人，直望花园
Der Ausblick vom Turm bietet eine美丽的Einsicht über die Stadt.
从塔上望去，可以看到城市的美丽景色。
4.
Einsicht [in etw] 检查[某物]
访问权
审查
jdm Einsicht in die Akten gewähren/verwehren
授予/拒绝某人对文件的访问
Einsicht in etw nehmen
有权访问[或检查]某物
Einsicht in etw verlangen
要求获得某物
zur Einsicht
检查
Der Richter gewährte dem Anwalt Einsicht in die Akten.
法官允许律师查看档案。