Dusche

/ˈduːʃə | ˈdʊʃə/
pronounce
阴性
1.

淋浴设备,用于洗浴

日常用语

身体清洁

设备

heiße (kalte, warme) Dusche
热水(冷水, 温水)淋浴
eine Dusche nehmen
洗淋浴
unter die Dusche gehen
去淋浴
die Dusche anstellen
打开淋浴
Zimmer mit Dusche
带淋浴的房间
Ich habe eine Dusche abgekriegt.
我全身都被雨淋湿了
die morgendliche(kalte) Dusche
早上(冷水)淋浴
eine heiße Dusche nehmen (sich heiß duschen)
洗个热水澡(洗个热水澡)
jmdm. eine kalte Dusche geben
向某人泼冷水,使某人头脑清醒
etw. ist (oder wirkt) für jmdn. wie eine kalte Dusche
某事对某人来说像是浇了一盆冷水(表示使失望或使清醒)
2.

淋浴过程

家居装修

设备安装

sich (Dat.) im Bad eine Dusche einbauen lassen
请人在自己浴室里装上淋浴设备
Vor dem Sprung ins Schwimmbecken, müssen sich alle Schwimmer unter die Dusche stellen.

在跳入游泳池之前,所有游泳者都必须淋浴。

Unter der Dusche lasse ich mir heißes Wasser den Rücken hinunterlaufen.

我在淋浴下让热水流过我的背部。

Zu zweit brachten sie mich in die Dusche und ich tat etwas unbeholfener, als ich war.

他们两个人带我去淋浴,我表现得比平时还要笨拙。