/diːp/
阳性
1.
小偷, 贼, 窃贼
常见用法
einen Dieb auf frischer Tat ertappen
当场抓住一个小偷
Haltet den Dieb!
捉贼!
wie ein Dieb in der Nacht
偷偷摸摸地
die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen
小贼被吊死，大贼却逍遥法外
2.
贼; 银行抢劫犯; 防盗
扩展用法
zum Dieb werden
成为小偷
als Dieb verurteilt werden
被定罪为小偷
sich wie ein Dieb davonmachen
像小偷一样悄悄溜走
3.
墨水瓶
过时用法
瑞士标准德语
4.
蜡烛的烛芯
过时用法
5.
甲虫
过时用法
6.
奶贼，牛奶盗，一种白色的蝴蝶
7.
进行盗窃的人
8.
小偷，偷东西的人
Die Diebe stiegen über den Gartenzaun und dann durch das offene Fenster in das Haus ein.
小偷们翻过了花园篱笆，然后通过敞开的窗户进入了房子。
Hier waren Diebe am Werk und haben alles mitgenommen und weggeschleppt.
这里有小偷在作案，他们拿走了所有东西并拖走了。