Deckel

/ˈdɛkl̩/
pronounce
阳性
1.

(罐、缸、箱、钢琴等的)盖子

Der Deckel paßt auf diesen Topf.
这盖子配这个锅子正合适。
einen Deckel auf den Topf geben(或setzen或tun)
把盖放到锅上
den Deckel aufsetzen(schließen, abnehmen)
放上(关上, 取下)盖子
2.

(书籍)封面, 封底, 书皮

3.

帽子

4.

啤酒垫,杯垫

5.

jmdm. eins auf den Deckel geben
斥责某人
eins auf den Deckel kriegen(或bekommen)
1)挨骂 2)挨打