/ˈdaʊ̯ɐ/
阴性
1.
期限, 时间(的长短)
时间长度
持续时间
Die Dauer seines Aufenthaltes ist noch unbestimmt.
他逗留多少时间还没有确定。
die Dauer des Krankenhausaufenthaltes ist noch unbestimmt
住院时间尚未确定。
für die Dauer eines Jahres/von einem Jahr
为期一年/一年。
während der Dauer unseres Aufenthaltes
在我们逗留期间。
Der Pass gilt für die Dauer von drei Jahren.
这护照的有效期限是三年。
2.
持续的存在
持续时间
长期性
auf die Dauer
长时间地, 持续地; 持续下去, 长此下去
Auf die Dauer ist der Zustand nicht zu ertragen.
这种情况长此下去是不能忍受的。
von Dauer sein
长久不变, 持久
Das ist keine Lösung auf Dauer.
这不是长期的解决方案。