Dame

/ˈdaːmə/
pronounce
阴性
1.

夫人, 女士, 太太, 小姐

Meine Damen und Herren!
女士们, 先生们!
die erste Dame des Staates
第一夫人, 总统夫人
die Dame des Hauses
女主人
meine alte Dame
我的妈妈
2.

女舞伴

社交场合

Er hat sie für diesen Tanz als seine Dame gewählt.

他选择了她作为他的舞伴。

Der Herr führt, die Dame folgt.

男士领导,女士跟随。

3.

(国际象棋中的)后

棋类游戏

4.

(纸牌中的)皇后

纸牌游戏

die Dame ausspielen
出王后(纸牌)
5.

女士,夫人(礼貌用语)

Erst drüben die Dame, dann du.
那边是女士,然后是你。
Sehr geehrte Damen und Herren, …
尊敬的女士们,先生们,……
Hier schwiegen die beiden Damen für eine volle Minute.
这里两位女士沉默了一分钟。
Die Dame trank ziemlich rasch und still ihre Flasche, zahlte und ging schlafen.

那位女士很快地、静静地喝完她的瓶子,付了钱就睡觉去了。

Spielen wir eine Partie Dame?

我们玩一局跳棋吧?

Alte Männer spielten Dame.

老人们玩跳棋。

6.

棋盘游戏,玩家试图尽可能多地捕获对手的棋子,或者通过锁定它们使他们无法移动;草稿。

棋类游戏

规则说明

Dame spielen
跳棋