/kaˈʁaktɐ/
阳性
1.
特性, 性质
Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.
这地区的特点是多湖泊。
Die Krankheit hat einen bösartigen Charakter angenommen.<较好: ist bösartig geworden>
病情恶化了。
Die Besprechung trug vertraulichen Charakter.<较好: war vertraulich>
会议具有保密性质。
Das Gespräch nahm allmählich den Charakter eines Verhörs an.
谈话逐渐变成了盘问。
2.
性格, 个性, 品性
typische Charaktere darstellen
塑造典型性格
ein guter (fester, schlechter, schwacher, starker)Charakter
好的(坚定的, 坏的, 软弱的, 坚强的)性格
Geld verdirbt den Charakter.
金钱宠坏了人们。
gegensätzliche Charaktere haben/sein
具有完全不同的个性/个性（或性格）完全不同
die seinen Charakter prägenden (oder) formenden Jahre
他的成长岁月
Sie hat einen guten Charakter. Sie ist perfekt.
她的性格很好，她很完美。
Aber ich bin... kein nachtragender Charakter.
但我不是爱记仇的人。
3.
刚强性格
转
keinen Charakter haben
没有坚强的性格
Charakter zeigen(haben)
显示出(具有)刚强的性格
Er ist ein Mensch von(或 mit) Charakter.
他是一个性格刚强的人。
Aber ich habe genug Charakter.
但我的性格比较刚强。
4.
人物, 角色
Aber ich bin davon überzeugt, dass ich einen Charakter schnell und genau einschätzen kann.
但我确信我在判断人的方面又快又准。
5.
[渐旧]文字, 字, 字母
渐旧
复数
6.
级别, 头衔, 称号
Er ist ein mieser Charakter.
他是一个糟糕的上校。