Bund

/bʊnt/
pronounce
阳性
1.

(与一个志同道合者的)结合, 结盟

den Bund der Ehe eingehen (或 den Bund fürs Leben schließen)
结为夫妇
einen Bund schließen mit
与…结盟
mit jmdm. im Bunde sein (或 stehen)
与某人联合起来(或结盟)
sich die Hand zum Bund reichen
握手为盟
Bist du im Bund mit dem Teufel?

你跟魔鬼有交易吗?

Also, du und Esteban, ihr schließt ein Bund fürs Leben, ihr wagt den Sprung und kauft die Kuh.

那么你是要和埃斯特万结婚,永结同心,开枝散叶了。

2.

(有组织的)结社, 社团, 联盟

einem Bund beitreten
加入一个社团(或联盟)
der Alte(Neue) Bund
(圣经)旧(新)约
3.

(政治上的)同盟, 联盟; 联邦

der Bund der Kommunisten
共产主义者同盟
ein dauerhafter(militärischer, politischer)Bund
一个持久的(军事的, 政治的)同盟(或联盟)
der deutsch Bund
德意志邦联 (1815-1866)
Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.
这三个国家结成了联盟。
ein Bund zwischen zwei Staaten
两国间的联盟
4.

(服装的)腰边

den Bund weiter machen
把(裤)腰放宽
Der Bund an der Hose(am Rock)ist 70 cm weit.
裤腰(裙腰)的尺寸是70厘米。
5.

(书背上的)装订线

6.

(弦乐器上的)横柱

7.

轴环, 套环

8.

捆, 束

ein Bund Stroh
一捆稻草
9.

扎, 把

ein Bund Karotten
一扎胡萝卜
10.

ein Bund Schlüssel
一串钥匙
阳性/中性
1.

(一定数量或数量的)捆绑在一起的东西。