/bəˈvantnɪs/
阴性
1.
情况, 性质
mit jmdm. (etw.) hat es (s)eine eigene(或 besondere) Bewandtnis
某人(某事)有特殊的情况
Damit hat es folgende Bewandtnis.
情况是这样的: ..
Was hat es damit (mit diesem Gerücht) für eine Bewandtnis?
这(这个传闻)是怎么办一回事？
es hat eine seine besondere Bewandtnis mit
它有一个特殊的原因
das hat eine ganz andere Bewandtnis
有完全不同的原因
Was hat es eigentlich mit ... für eine Bewandtnis?
它与...有什么关系？
mit jmdm. hat es seine eigene/besondere Bewandtnis
与某人在一起有它自己的/特殊的原因
damit hat es folgende Bewandtnis
因此其原因如下
2.
mit jdm/etw hat es eine eigene [或besondere]Bewandtnis 某事有特定原因[或解释]
das hat seine eigene Bewandtnis
这是一个漫长的故事
das hat folgende Bewandtnis
原因[或解释]如下
mein Verhalten hat eine ganz andere Bewandtnis
我的行为有一个完全不同的解释
es hat eine ganz bestimmte/besondere Bewandtnis
有一个很好的理由[或解释][为此]
Welche/was für eine Bewandtnis hat es damit?
这是什么原因？