Beutel

/ˈbɔɪ̯tl̩/
pronounce
阳性
1.

袋,用于装物品的容器

容器

日常用品

ein Beutel mit Mehl
一袋面粉
2.

钱袋, 钱包

金融

俗语

den Beutel ziehen (或 aufmachen)
掏腰包(付钱)
sich den Beutel füllen
填满自己的腰包
den Beutel zuhalten (或 festhalen 或 den Daumen auf den Beutel halten)
不肯花钱, 节约
Der eine hat den Beutel, der andere hat das Geld.
一个人有钱袋, 另一个人有钱。
jmds. Beutel ist leer
某人没有钱
etw. geht an den Beutel
某物花(很多)钱
tief in den Beutel greifen müssen
要付很多钱
etw. reißt ein großes (或 arges) Loch in jmds. Beutel
某事(或某物)花去某人很多钱
3.

粘液囊, 脂肪瘤, 粉瘤

医学术语

4.

(动物的)育儿囊

动物学

5.

面粉筛, 筛布

工具

6.

打麻的圆木棍

工具