/bəˈtʁaɪ̯bɐ/
阳性
1.
经营者，运营者，运营商
die Betreiber von Bauunternehmen
建筑公司的经营者
Die U-Bahn Betreiber waren natürlich dagegen.
地铁运营商当然对此反对。
Für die Betreiber beginnt aber erst jetzt der schwierigste Teil ihrer Arbeit.
然而对于运营商来说，他们工作中最困难的部分才刚刚开始。
Und für die Betreiber hat es oberste Priorität, rechtzeitig fertig zu werden.
对于运营商来说，按时完成时重中之重。
Jedoch werden die hohen Gewinnspannen für die großen Betreiber des Sektors nicht angetastet.
然而，该行业大型运营商的高利润率仍未受到影响。
Die Betreiber werden ihrer Verantwortung gegenüber ihren Passagieren bzw. Dritten besser nachkommen.
运营商将更好地履行对乘客和第三方的责任。
Sie handeln als kommerzielle Betreiber und Regulierer, Aufgaben, die nur schwer zu vereinbaren sind.
他们既是商业运营商也是监管者，两者任务很难协调。
Sie gewährleisten ebenfalls die Vielfalt der Betreiber.
他们还保证了运营商的多样性。
Den entstandenen Schaden beziffern die Betreiber mal mit 100000 Mark, mal mit einer halben Million.
运营商预估将造成的损失为10万马克，甚至可达50万马克。