Belastung

/bəˈlastʊŋ/
pronounce
阴性
1.

负载, 负荷, 负重

zulässige Belastung
容许载荷
steuerliche Belastung
捐税负担
2.

负债, 债务

3.

记入(帐户)借方

Belastung eines Kontos
记入借方帐下
4.

抵押

Belastung eines Grundstückes
一块地产的抵押
5.

压抑, 精神负担

Aber wenn es für dich zu einer Belastung wird, musst du es mir sofort sagen.

但如果你觉得留在这里是一种负担,尽管告诉我。

Aber es kann eine Belastung sein.

但是他们可以是一种负担。

6.

(提供)罪证

7.

压力

unnötige Belastungen vermeiden
避免不必要的压力
Wir sind heute anderen Belastungen ausgesetzt als früher.
今天与过去相比,我们承受着不同的压力。
für jmdn. eine Belastung sein
对某人施加压力
die Belastung der Atmosphäre/Umwelt durch Schadstoffe
有害物质对大气的污染/有害物质对环境的压力
Ich komme mit der festen Absicht, deine finanzielle Belastung zu erleichtern.

我来的目的是带来能够立即解决你财务压力的方法。

Aber bei Patienten ihres Alters sind solche Belastungen für den Körper einfach zu viel.

但是对于病人的年龄来说,这样的压力对于他的身体来说还是太重了。