/ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ/
阴性
1.
要求, 请求, 邀请
eine Aufforderung zur Zahlung von 50 Mark erhalten
接到催付五十马克的通知
der Aufforderung zur Steuerzahlung Folge leisten ([雅]nachkommen oder entsprechen)
按照要求付税
auf meine Aufforderung hin
应我的要求(或邀请)
Er half ohne Aufforderung.
他自动帮忙
Das ist eine Aufforderung zum Tanz.
这是一张跳舞的邀请
Aufforderung (zu)
请求（做...）
jemandes Aufforderung nachkommen
遵守某人的要求
an jemanden ergeht die Aufforderung zu ...
有人被要求...
nach dreimaliger/mehrmaliger Aufforderung
在三个/更多请求之后
Die Aufforderung galt meinem Bruder.
这个要求是针对我哥哥的。
Insbesondere Aufforderungen lassen sich in einem Fragesatz oder in einem Aussagesatz ausdrücken.
尤其是请求可以用疑问句或陈述句来表达。
2.
要求
auf die ausdrückliche Aufforderung
应明确要求
gerichtliche Aufforderung
传票
Aufforderung zum Tanz
邀请跳舞