/ast/
阳性
1.
树枝，树木的分支
植物部分
建筑木材
Äste beschneiden (verschneiden)
剪去(修剪)树枝
Meister, bewegen sich die Äste oder ist es der Wind?
大师，是树枝自己在动还是风在动？
2.
(分出大树枝的)桠杈, (木材上的)节, 节孔, 节瘤
木材特征
Der Ast der alten Eiche wurde vom Sturm abgerissen.
老橡树的树枝被风暴吹断了。
3.
分枝
植物部分
4.
背; [转]驼背
身体部位
俗语
einen Ast haben
1)[俗]驼背 2)<瑞>困, 乏; (因夜里酗酒)(早晨的)疲乏迷糊状态
sich(Dat.) einen Ast lachen
捧腹大笑, 笑得直不起腰来
den Ast absägen, auf dem man sitzt
自取灭亡, 挖自己的墙角, 自作自受
einen Ast durchsägen
大声打呼噜
auf dem absteigenden Ast sein (oder sich befinden)
每况愈下
Er trug den schweren Sack scheinbar mühelos auf seinem Ast.
他似乎毫不费力地背着沉重的袋子。
Der alte Bettler wirkte klein und verhutzelt durch seinen Ast.
老乞丐显得又小又邋遢，因为他驼着背。