/ˈaʁbaɪ̯t/
阴性
1.
(体力或脑力)劳动, 工作
常见用法
geistige Arbeit
脑力劳动
körperliche Arbeit
体力劳动
Seine Arbeit macht ihm Spaß.
他喜欢他的工作。
Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!
我现在不行。我在工作！
Er war auf dem Weg zur Arbeit.
他在去工作的路上。
Er war auf der Arbeit.
他在工作场所。
Während der Arbeit
在工作期间
Während der Arbeitszeit
在工作时间内
Er ging zur Arbeit.
他去工作场所。
Er ging auf die Arbeit. (East-Westphalia)
他去工作场所。（东威斯特法伦）
In diesem Dorfe gibt es keine Arbeit.
这个村子里没有工作机会。
Er hat keine Arbeit.
他没有工作。
2.
任务, 作业
特定用法
Ich muss zuvor noch einige Arbeiten erledigen.
我必须先完成一些任务。
Er ging an die Arbeit.
他开始着手工作。
3.
努力, 劳动
抽象用法
Das ist mir zu viel Arbeit.
这对我来说太费劲了。
Nach der Operation muss für zwei bis drei Tage die Arbeit gemieden werden.
手术后两到三天内应避免劳动。
4.
成果, 工艺
评价用法
Sagenhafte Arbeit!
太棒了！
Gute Arbeit muss belohnt werden.
好的工作应该得到奖励。
5.
功, 通过力传递的能量
物理学术语