/ˈanˌzeːən/
中性
1.
威望，声望，声誉；尊敬，尊重
bei j-m in hohem Ansehen stehen
很受某人敬重
das Ansehen der Familie
家族的声誉
das Ansehen des Landes/ der Regierung
国家/政府的威望
hohes/ großes Ansehen
很高的威望
internationales/ literarisches Ansehen
国际/文坛上的声誉
ein hohes, öffentliches Ansehen genießen
深孚众望
(an) Ansehen gewinnen/ verlieren)
赢得/失去威望
sich Ansehen verschaffen
取得威望
Das ist nicht gut für unser Ansehen in der Gemeinde.
这不利于我们的社会地位。
Sie ist in meinem Ansehen gestiegen.
我对她更尊敬了。
Sein Ansehen in der Bevölkerung ist groß.
他在人民中的名望很高。