/ˈanˌmɛldʊŋ/
阴性
1.
通知, 通报
die Anmeldung eines Besuchers
通知有客来访
2.
报名, 登记
die polizeiliche Anmeldung
报(或登记)户口
Die Anmeldungen flattern jetzt nur so rein.
报名现在刚刚开始。
Wo ist die Anmeldung?
登记(或报名)处在哪里？
3.
挂号, 预约
die Anmeldung eines Gesprächs
预订电话
4.
提出(要求)
die Anmeldung von Ansprüchen am Gericht
向法院提出(申诉)要求
5.
门房, 传达室; 报名处, 登记处
Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.
您得先到传达室登记。