Anlage

/ˈanˌlaːɡə/
pronounce
阴性
1.

设备, 装置

设备

装置

militärische Anlagen
军事设备
der Betrieb ist mit den modernsten Anlagen ausgestattet
公司配备了最现代化的设备。
sanitäre Anlagen (Toiletten)
卫生设施(厕所)。
2.

安排,布局

安排

布局

die Anlage eines Romans
一部长篇小说的布局(结构)
Die Stadt ist in der Anlage ganz modern.

城市的规划相当现代化。

3.

才华,才能,天赋

才华

才能

天赋

die Anlage zum Musiker haben
有音乐家的天赋
4.

投资

投资

feste Anlage
固定投资
5.

音乐中心

Die Anlage hat eine hervorragende Musikwiedergabe.
这个音乐中心的音质非常好。
6.

附录,附件

附录

附件

7.

资产

Mit dieser Anlage werden Sie langfristig einen hohen Gewinn erwirtschaften.
通过这个设施,您将能够长期获得高额利润。
8.

天赋,遗传倾向

天赋

遗传倾向

Er hat gute Anlagen für einen Sprinter.
他具有成为短跑运动员的良好天赋。
9.

计划,设计

计划

设计

Er hatte schon eine schlechte Anlage, da konnte die Umsetzung nicht besser werden.
他的计划已经很差了,所以实施结果不可能更好。