/ˈanˌblɪk/
阳性
1.
看, 注视
beim Anblick
一看见
bei ihrem Anblick
一看见她
beim ersten Anblick
乍一看, 一见就
in den Anblick versunken
沉思
in den Anblick eines Bildes versunken sein
看一幅画看得入神
beim Anblick der Pyramiden
看到金字塔
Ihm wurde beim bloßen Anblick schon schlecht.
仅仅看到它就使他感到不适。
Meiner Mutter wurde erregt beim Anblick eines Bratens.
我妈看着炖肉就会兴奋。
Aber meinen Kindern blieb mein Anblick viel zu lange erspart.
但是我的孩子们已许久未能见我一面。
2.
所见的人(或物); 景象, 光景
ein großartiger Anblick
壮丽的景象
ein Anblick für (die) Götter sein
成为真实的景象
Sie könnten wenigstens meiner Frau diesen Anblick ersparen.
至少别让我太太看我被杀。
An ihrem Anblick kann man alle Phasen des Verrücktwerdens der Agonie und des Todes verfolgen.
在他们的视线中，你可以跟随痛苦和死亡的疯狂的所有阶段。
Aus dieser Höhe, mit diesem Anblick, hätte sie überall sein können.
在这个高度看到这样的景象，她可能是在任何地方。
Aber die Haare in meinem Nacken kribbelten bei diesem Anblick.
但我一见那场景脖子上的汗毛都竖起来了。
3.
外貌, 样子
Sein bloßer Anblick ist mir zuwiderh.
他的样子就教我讨厌。