Absatz

/ˈapˌzat͡s/
pronounce
阳性
1.

段落,文章中的一个小节

写作

einen Absatz machen
另起一段
ohne Absatz schreiben
(不分段地)连续写下去
Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein.

在这段文字之后添加一个段落。

Im letzten Absatz des Romans sitzt Lohkamp am Totenbett der verlorenen Geliebten.

在小说的最后一段,Lohkamp坐在失去的恋人的床边。

2.

销售,营业额

商业

reißenden Absatz finden
热销
guten Absatz haben
销路好
Der Absatz hat die Erwartungen nicht erfüllt.

销售没有达到预期。

Zudem brach der Absatz von nicht lebenswichtigen Waren weitgehend ein.

此外,非必需品的销售大幅下降。

3.

中断, 间歇

时间

in Absätzen
间断地
4.

(每段文章起头的)留空, 缩进

排版

5.

条款, 项目

法律

Zu den in Artikel 36 Absatz 1 Buchstabe a, b oder c genannten Informationen einen Vorbehalt machen:

第三十六条第一款第一项、第二项或第三项,条件是:

6.

鞋跟

服饰

der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
鞋底后部的高起部分
30 Stockwerke? Auf Absätzen?

穿高跟鞋走30层楼梯吗?

7.

(楼梯)平台

建筑

8.

沉淀物, 沉积物

科学