/ˌyːbɐˈhaʊ̯pt/
副词
1.
完全，根本
überhaupt kein ...
绝对没有 ...
sie hat ja überhaupt keine Kenntnisse
她完全不知道
du hast ja überhaupt keine Ahnung
你一点都不知道
du hättest es überhaupt nicht tun sollen
你根本不应该做
Gibt es überhaupt eine Möglichkeit?
有什么办法吗？
Dürfen die das überhaupt?
他们完全可以这样做吗？
Kennst du ihn überhaupt?
你甚至认识他吗？
Was wollen Sie überhaupt?
你到底想要什么
Wer/wo ist er überhaupt?
他到底是谁/在哪里？
Wissen Sie überhaupt, wen Sie vor sich haben?
你甚至不知道你在看谁？
Hast du überhaupt schon was gegessen?
你有没有吃过任何东西？
er ist überhaupt sehr begabt
他总体上很有才华
das hätte ich überhaupt gern gewusst
我本来想知道的
und überhaupt, ...
还有...
Und überhaupt!
而且无论如何！
soweit es überhaupt Zweck hat
有任何目的
überhaupt fühlte er sich jetzt wohler
反正他现在感觉好多了
er ist überhaupt selten zu Hause
他一点都不在家
das ist überhaupt nicht wahr
那根本不是真的
überhaupt keine Zeit haben
根本没有时间
das kommt überhaupt nicht in Frage
那根本是不可能的
wenn überhaupt, dann komme ich morgen
如果有的话，我明天会去
Wer sind Sie überhaupt?
你到底是谁
Wer hat dir das überhaupt gesagt?
谁甚至告诉过你？
Was willst du hier überhaupt?
你到底想要什么？
Wie konnte das überhaupt passieren?
那怎么会发生呢？
Das klingt verlockend, aber haben wir überhaupt Geld dafür?
听起来很诱人，但是我们有钱吗？
Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie reden?
你甚至不知道你在跟谁说话吗？
2.
„das ist überhaupt die Höhe!“
“这是无法忍受的！”
3.
überhaupt kein(e, r) 没人/一无所有/一无所有
überhaupt kein Geld haben
根本没有钱，根本没有钱
überhaupt nicht
一点也不
überhaupt nicht kalt/heiß
一点也不冷/热，一点也不冷/热
es hat überhaupt nicht weh getan
一点也不痛
überhaupt nichts
一点都没有
überhaupt nichts [mehr] haben
一无所有
überhaupt [noch] nie
从来没有[根本[没有]]
Und überhaupt, ...?
还有...？
wenn überhaupt
如果有的话
Sie bekommen nicht mehr als Euro 4.200, wenn überhaupt
"您将获得不超过4,200欧元的报酬，"
分词
1.
Was soll das überhaupt? 那是什么意思？
Wissen Sie überhaupt, wer ich bin?
你不[知道]我是谁吗？