haben

及物动词

1. 具有, 有

   Gestern hatten wir Regen.

   昨天有雨。

   Er hat etwas auf dem Herzen.

   他心里有事。(或: 有件事使他忧虑。)

2. 包括, 含有

   Ein Kilogramm hat tausend Gramm

   一公斤有一千克

   Diese Stadt hat 10.000 Einwohner

   这个镇有10,000名居民

   In der vierten Stunde haben wir Physik

   我们在第四节课中有物理课

3. 患, 害, 发(流行性感冒), 感到(害怕, 恐惧)

4. 得到, 获得, 拿

   Er hat einen neuen Job bekommen.

   他得到了一份新工作。

   Sie hat ein Stipendium erhalten.

   她获得了奖学金。

5. 患, 害, 发(Grippe 流行性感冒, Fieber 寒热), 感到(Angst 害怕, 恐惧, Lust 快乐)

   Er hat die Grippe.

   他患了流感。

   Sie hat Angst.

   她感到害怕。

   Er hat Lust.

   他感到快乐。

6. 学, 上...课

   口语

   Morgen haben wir Geschichte.

   我们明天有历史课。

7. 过分激动；大惊小怪；拿腔作势

   口语贬义固定搭配

   Hab dich nicht so!

   别这样！别大惊小怪/别装腔作势！