zweifeln
ˈt͡svaɪ̯fl̩n- Präsens
- zweifelt
- Präteritum
- zweifelte
- Perfekt
- hat gezweifelt
Drucken / PDF speichernPDF
Alle Bedeutungen und Verwendungen
Wörterbuchbedeutungen und Beispielübersetzungen sind auf Chinesisch.
Verb
Wortformen ↗1怀疑
Wendungen
Ich zweifle, ob das wirklich richtig ist.
我怀疑这是否真是对的
Weitere Wendungen 17
Ich zweifle nicht an seinem guten Willen (am Gelingen des Planes) zweifeln.
我不怀疑他的好意(计划的成功)
Daran ist nicht zu zweifeln.
对此无可怀疑
Man muß doch an seinem Verstand zweifeln!
几乎不能相信他当真是这样说的(或做的)!
Er schüttelte zweifelnd den Kopf.
他怀疑地摇摇头
zweifeln an
怀疑
zweifeln, ob ...
怀疑是否...
an sich selbst zweifeln
怀疑自己
sie zweifelte an seinem Verstand
她怀疑他的理智
wenn man zweifelt
当您有疑问时
an jmdm./etw. zweifeln
如此。怀疑:
man hat lange daran gezweifelt
长期以来一直对此表示怀疑
zweifeln daran, dass ..., zweifeln, ob ...
怀疑...,怀疑...
er hat nie daran gezweifelt, dass ...
他从不怀疑...
daran ist nicht zu zweifeln
毫无疑问:
[daran] zweifeln, ob ...
怀疑[或对[或关于]有疑问] ...
nicht [daran] zweifeln, dass ...
不[或没有]怀疑...
ich habe keine Minute gezweifelt, dass ...
一分钟我都没有怀疑...
2怀疑(对某事物的真实性表示怀疑)
Beispielsätze
Ich zweifle doch stark an der biblischen Schöpfungsgeschichte.
我确实对圣经的创世纪表示强烈的怀疑。
3怀疑(对某人的能力或真诚性表示怀疑)
Beispielsätze
Zweifelst du etwa an mir?
你大概是在怀疑我吧?
Aktiv
Häufige Formen vergleichen
| Person | IndikativPräsens | IndikativPräteritum | IndikativPerfekt | Konjunktiv IPräsens | Konjunktiv IIEinfach · Präteritalstamm | ImperativPräsens |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | — | |||||
| du | ||||||
| er / sie / es | — | |||||
| wir | Veraltet | |||||
| ihr | Veraltet Veraltet | |||||
| sie / Sie | Veraltet |
| IndikativPräsens | |
|---|---|
| IndikativPräteritum | |
| IndikativPerfekt | |
| Konjunktiv IPräsens | |
| Konjunktiv IIEinfach · Präteritalstamm | |
| ImperativPräsens | — |
Der einfache Konjunktiv II wird mit dem Präteritalstamm gebildet, bezeichnet damit aber keine vergangene Zeit. Vergangenheitsbezug wird durch zusammengesetzte Formen ausgedrückt. IDS ↗
sie / Sie haben dieselben Verbformen im Indikativ und Konjunktiv. Die Imperativform dieser Zeile richtet sich an das höfliche Sie. IDS ↗
— bedeutet: in diesen Daten nicht aufgeführt. Daraus folgt nicht, dass die Form grammatisch ausgeschlossen ist.
IndikativIndikativ · Aktiv
PräsensPräsens
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PräteritumPräteritum
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PerfektPerfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PlusquamperfektPlusquamperfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Futur IFutur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Futur IIFutur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Konjunktiv IKonjunktiv I · Aktiv
PräsensPräsens
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PerfektPerfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Futur IFutur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Futur IIFutur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Konjunktiv IIKonjunktiv II · Aktiv
Einfach · Präteritalstammeinfach
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
VergangenheitVergangenheit
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + Infinitivwürde
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + Perfektwürde + Perfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
ImperativImperativ · Aktiv
PräsensPräsens
| du | |
|---|---|
| wir | Veraltet |
| ihr | Veraltet Veraltet |
| Sie | Veraltet |
PerfektPerfekt
| du | Selten |
|---|---|
| ihr | Selten |
| Sie | Selten |
Alle Ausgangsformen und Markierungen · 195
Alle gelieferten Formen, Varianten und Bedingungen bleiben hier zum Nachschlagen erhalten.
| Grammatik | Form |
|---|---|
| IndikativPräsensAktivich | zweifele |
| IndikativPräsensAktivich | zweifle |
| Konjunktiv IPräsensAktivich | zweifele |
| Konjunktiv IPräsensAktivich | zweifle |
| IndikativPräsensAktivdu | zweifelst |
| Konjunktiv IPräsensAktivdu | zweifelest |
| Konjunktiv IPräsensAktivdu | zweiflest |
| IndikativPräsensAktiver | zweifelt |
| Konjunktiv IPräsensAktiver | zweifele |
| Konjunktiv IPräsensAktiver | zweifle |
| IndikativPräsensAktivwir | zweifeln |
| Konjunktiv IPräsensAktivwir | zweifeln |
| IndikativPräsensAktivihr | zweifelt |
| Konjunktiv IPräsensAktivihr | zweifelet |
| Konjunktiv IPräsensAktivihr | zweiflet |
| IndikativPräsensAktivsie | zweifeln |
| Konjunktiv IPräsensAktivsie | zweifeln |
| IndikativPräteritumAktivich | zweifelte |
| IndikativPräteritumAktivdu | zweifeltest |
| IndikativPräteritumAktiver | zweifelte |
| IndikativPräteritumAktivwir | zweifelten |
| IndikativPräteritumAktivihr | zweifeltet |
| IndikativPräteritumAktivsie | zweifelten |
| Konjunktiv IIPräteritumAktivich | zweifelte |
| Konjunktiv IIPräteritumAktivdu | zweifeltest |
| Konjunktiv IIPräteritumAktiver | zweifelte |
| Konjunktiv IIPräteritumAktivwir | zweifelten |
| Konjunktiv IIPräteritumAktivihr | zweifeltet |
| Konjunktiv IIPräteritumAktivsie | zweifelten |
| ichIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habe gezweifelt |
| ichKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habe gezweifelt |
| duIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hast gezweifelt |
| duKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habest gezweifelt |
| erIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hat gezweifelt |
| erKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habe gezweifelt |
| wirIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | haben gezweifelt |
| wirKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | haben gezweifelt |
| ihrIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habt gezweifelt |
| ihrKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | habet gezweifelt |
| sieIndikativPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | haben gezweifelt |
| sieKonjunktiv IPerfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | haben gezweifelt |
| ichIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hatte gezweifelt |
| ichKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hätte gezweifelt |
| duIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hattest gezweifelt |
| duKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hättest gezweifelt |
| erIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hatte gezweifelt |
| erKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hätte gezweifelt |
| wirIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hatten gezweifelt |
| wirKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hätten gezweifelt |
| ihrIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hattet gezweifelt |
| ihrKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hättet gezweifelt |
| sieIndikativPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hatten gezweifelt |
| sieKonjunktiv IIPlusquamperfektAktivPerfekt-Hilfsverb:haben | hätten gezweifelt |
| ichIndikativFutur IIAktiv | werde gezweifelt haben |
| ichKonjunktiv IFutur IIAktiv | werde gezweifelt haben |
| ichKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würde gezweifelt haben |
| duIndikativFutur IIAktiv | wirst gezweifelt haben |
| duKonjunktiv IFutur IIAktiv | werdest gezweifelt haben |
| duKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würdest gezweifelt haben |
| erIndikativFutur IIAktiv | wird gezweifelt haben |
| erKonjunktiv IFutur IIAktiv | werde gezweifelt haben |
| erKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würde gezweifelt haben |
| wirIndikativFutur IIAktiv | werden gezweifelt haben |
| wirKonjunktiv IFutur IIAktiv | werden gezweifelt haben |
| wirKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würden gezweifelt haben |
| ihrIndikativFutur IIAktiv | werdet gezweifelt haben |
| ihrKonjunktiv IFutur IIAktiv | werdet gezweifelt haben |
| ihrKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würdet gezweifelt haben |
| sieIndikativFutur IIAktiv | werden gezweifelt haben |
| sieKonjunktiv IFutur IIAktiv | werden gezweifelt haben |
| sieKonjunktiv IIFutur IIAktiv | würden gezweifelt haben |
| ichIndikativFutur IAktiv | werde zweifeln |
| ichKonjunktiv IFutur IAktiv | werde zweifeln |
| ichKonjunktiv IIFutur IAktiv | würde zweifeln |
| duIndikativFutur IAktiv | wirst zweifeln |
| duKonjunktiv IFutur IAktiv | werdest zweifeln |
| duKonjunktiv IIFutur IAktiv | würdest zweifeln |
| erIndikativFutur IAktiv | wird zweifeln |
| erKonjunktiv IFutur IAktiv | werde zweifeln |
| erKonjunktiv IIFutur IAktiv | würde zweifeln |
| wirIndikativFutur IAktiv | werden zweifeln |
| wirKonjunktiv IFutur IAktiv | werden zweifeln |
| wirKonjunktiv IIFutur IAktiv | würden zweifeln |
| ihrIndikativFutur IAktiv | werdet zweifeln |
| ihrKonjunktiv IFutur IAktiv | werdet zweifeln |
| ihrKonjunktiv IIFutur IAktiv | würdet zweifeln |
| sieIndikativFutur IAktiv | werden zweifeln |
| sieKonjunktiv IFutur IAktiv | werden zweifeln |
| sieKonjunktiv IIFutur IAktiv | würden zweifeln |
| ImperativPräsensAktivdu | zweifel! |
| ImperativPräsensAktivdu | zweifele! |
| ImperativPräsensAktivdu | zweifle! |
| ImperativPerfektAktivduKennzeichnung:r | habe gezweifelt! |
| ImperativPräsensAktivihr | zweifelt! |
| ImperativPräsensAktivihrVeraltet | zweifelet! |
| ImperativPräsensAktivihrVeraltet | zweiflet! |
| ImperativPerfektAktivihrKennzeichnung:r | habt gezweifelt! |
| ImperativPräsensAktivwir | zweifeln wir! |
| ImperativPräsensAktivwirVeraltet | zweifelen wir! |
| ImperativPräsensAktivSie | zweifeln Sie! |
| ImperativPräsensAktivSieVeraltet | zweifelen Sie! |
| ImperativPerfektAktivSieKennzeichnung:r | haben gezweifelt! |
| ichIndikativPräsensPassiv | werde gezweifelt |
| duIndikativPräsensPassiv | wirst gezweifelt |
| erIndikativPräsensPassiv | wird gezweifelt |
| wirIndikativPräsensPassiv | werden gezweifelt |
| ihrIndikativPräsensPassiv | werdet gezweifelt |
| sieIndikativPräsensPassiv | werden gezweifelt |
| ichKonjunktiv IPräsensPassiv | werde gezweifelt |
| duKonjunktiv IPräsensPassiv | werdest gezweifelt |
| erKonjunktiv IPräsensPassiv | werde gezweifelt |
| wirKonjunktiv IPräsensPassiv | werden gezweifelt |
| ihrKonjunktiv IPräsensPassiv | werdet gezweifelt |
| sieKonjunktiv IPräsensPassiv | werden gezweifelt |
| ichIndikativPräteritumPassiv | wurde gezweifelt |
| duIndikativPräteritumPassiv | wurdest gezweifelt |
| erIndikativPräteritumPassiv | wurde gezweifelt |
| wirIndikativPräteritumPassiv | wurden gezweifelt |
| ihrIndikativPräteritumPassiv | wurdet gezweifelt |
| sieIndikativPräteritumPassiv | wurden gezweifelt |
| ichKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würde gezweifelt |
| duKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würdest gezweifelt |
| erKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würde gezweifelt |
| wirKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würden gezweifelt |
| ihrKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würdet gezweifelt |
| sieKonjunktiv IIPräteritumPassiv | würden gezweifelt |
| ichIndikativPerfektPassiv | bin gezweifelt worden |
| duIndikativPerfektPassiv | bist gezweifelt worden |
| erIndikativPerfektPassiv | ist gezweifelt worden |
| wirIndikativPerfektPassiv | sind gezweifelt worden |
| ihrIndikativPerfektPassiv | seid gezweifelt worden |
| sieIndikativPerfektPassiv | sind gezweifelt worden |
| ichKonjunktiv IPerfektPassiv | sei gezweifelt worden |
| duKonjunktiv IPerfektPassiv | seist gezweifelt worden |
| duKonjunktiv IPerfektPassiv | seiest gezweifelt worden |
| erKonjunktiv IPerfektPassiv | sei gezweifelt worden |
| wirKonjunktiv IPerfektPassiv | seien gezweifelt worden |
| ihrKonjunktiv IPerfektPassiv | seiet gezweifelt worden |
| sieKonjunktiv IPerfektPassiv | seien gezweifelt worden |
| ichIndikativPlusquamperfektPassiv | war gezweifelt worden |
| duIndikativPlusquamperfektPassiv | warst gezweifelt worden |
| erIndikativPlusquamperfektPassiv | war gezweifelt worden |
| wirIndikativPlusquamperfektPassiv | waren gezweifelt worden |
| ihrIndikativPlusquamperfektPassiv | wart gezweifelt worden |
| sieIndikativPlusquamperfektPassiv | waren gezweifelt worden |
| ichKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wäre gezweifelt worden |
| duKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wärst gezweifelt worden |
| duKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wärest gezweifelt worden |
| erKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wäre gezweifelt worden |
| wirKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wären gezweifelt worden |
| ihrKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wärt gezweifelt worden |
| ihrKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wäret gezweifelt worden |
| sieKonjunktiv IIPlusquamperfektPassiv | wären gezweifelt worden |
| ichIndikativFutur IPassiv | werde gezweifelt werden |
| duIndikativFutur IPassiv | wirst gezweifelt werden |
| erIndikativFutur IPassiv | wird gezweifelt werden |
| wirIndikativFutur IPassiv | werden gezweifelt werden |
| ihrIndikativFutur IPassiv | werdet gezweifelt werden |
| sieIndikativFutur IPassiv | werden gezweifelt werden |
| ichKonjunktiv IFutur IPassiv | werde gezweifelt werden |
| duKonjunktiv IFutur IPassiv | werdest gezweifelt werden |
| erKonjunktiv IFutur IPassiv | werde gezweifelt werden |
| wirKonjunktiv IFutur IPassiv | werden gezweifelt werden |
| ihrKonjunktiv IFutur IPassiv | werdet gezweifelt werden |
| sieKonjunktiv IFutur IPassiv | werden gezweifelt werden |
| ichKonjunktiv IIFutur IPassiv | würde gezweifelt werden |
| duKonjunktiv IIFutur IPassiv | würdest gezweifelt werden |
| erKonjunktiv IIFutur IPassiv | würde gezweifelt werden |
| wirKonjunktiv IIFutur IPassiv | würden gezweifelt werden |
| ihrKonjunktiv IIFutur IPassiv | würdet gezweifelt werden |
| sieKonjunktiv IIFutur IPassiv | würden gezweifelt werden |
| ichIndikativFutur IIPassiv | werde gezweifelt worden sein |
| duIndikativFutur IIPassiv | wirst gezweifelt worden sein |
| erIndikativFutur IIPassiv | wird gezweifelt worden sein |
| wirIndikativFutur IIPassiv | werden gezweifelt worden sein |
| ihrIndikativFutur IIPassiv | werdet gezweifelt worden sein |
| sieIndikativFutur IIPassiv | werden gezweifelt worden sein |
| ichKonjunktiv IFutur IIPassiv | werde gezweifelt worden sein |
| duKonjunktiv IFutur IIPassiv | werdest gezweifelt worden sein |
| erKonjunktiv IFutur IIPassiv | werde gezweifelt worden sein |
| wirKonjunktiv IFutur IIPassiv | werden gezweifelt worden sein |
| ihrKonjunktiv IFutur IIPassiv | werdet gezweifelt worden sein |
| sieKonjunktiv IFutur IIPassiv | werden gezweifelt worden sein |
| ichKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würde gezweifelt worden sein |
| duKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würdest gezweifelt worden sein |
| erKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würde gezweifelt worden sein |
| wirKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würden gezweifelt worden sein |
| ihrKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würdet gezweifelt worden sein |
| sieKonjunktiv IIFutur IIPassiv | würden gezweifelt worden sein |
| duImperativPräsensPassiv | werde gezweifelt! |
| ihrImperativPräsensPassiv | werdet gezweifelt! |
| SieImperativPräsensPassiv | werden gezweifelt! |
| duImperativPerfektPassivKennzeichnung:r | sei gezweifelt worden! |
| ihrImperativPerfektPassivKennzeichnung:r | seid gezweifelt worden! |
| SieImperativPerfektPassivKennzeichnung:r | seien gezweifelt worden! |
Wörter speichern und offline nachschlagen geht in der Wörterbuch-App. Die Website ist ohne Anmeldung nutzbar.
