← Weiter suchenEintrag

zweifeln

ˈt͡svaɪ̯fl̩n
VerbB1
Präsens
zweifelt
Präteritum
zweifelte
Perfekt
hat gezweifelt

Alle Bedeutungen und Verwendungen

Wörterbuchbedeutungen und Beispielübersetzungen sind auf Chinesisch.

1怀疑

Wendungen

Ich zweifle, ob das wirklich richtig ist.

我怀疑这是否真是对的

Weitere Wendungen 17

Ich zweifle nicht an seinem guten Willen (am Gelingen des Planes) zweifeln.

我不怀疑他的好意(计划的成功)

Daran ist nicht zu zweifeln.

对此无可怀疑

Man muß doch an seinem Verstand zweifeln!

几乎不能相信他当真是这样说的(或做的)!

Er schüttelte zweifelnd den Kopf.

他怀疑地摇摇头

zweifeln an

怀疑

zweifeln, ob ...

怀疑是否...

an sich selbst zweifeln

怀疑自己

sie zweifelte an seinem Verstand

她怀疑他的理智

wenn man zweifelt

当您有疑问时

an jmdm./etw. zweifeln

如此。怀疑:

man hat lange daran gezweifelt

长期以来一直对此表示怀疑

zweifeln daran, dass ..., zweifeln, ob ...

怀疑...,怀疑...

er hat nie daran gezweifelt, dass ...

他从不怀疑...

daran ist nicht zu zweifeln

毫无疑问:

[daran] zweifeln, ob ...

怀疑[或对[或关于]有疑问] ...

nicht [daran] zweifeln, dass ...

不[或没有]怀疑...

ich habe keine Minute gezweifelt, dass ...

一分钟我都没有怀疑...

2怀疑(对某事物的真实性表示怀疑)

Beispielsätze

Ich zweifle doch stark an der biblischen Schöpfungsgeschichte.

我确实对圣经的创世纪表示强烈的怀疑。

3怀疑(对某人的能力或真诚性表示怀疑)

Beispielsätze

Zweifelst du etwa an mir?

你大概是在怀疑我吧?