Nadel
ˈnaːdl̩Substantiv · FemininumB1
- Singular
- die Nadel
- Genitiv Singular
- der Nadel
- Plural
- die Nadeln
Alle Bedeutungen und Verwendungen
Wörterbuchbedeutungen und Beispielübersetzungen sind auf Chinesisch.
SubstantivFemininum
Wortformen ↗1针，用于缝纫或注射的细长工具缝纫工具
Wendungen
eine (spitze, rostige, verbogene) Nadel
一根(尖的, 锈的, 弯的)针
Weitere Wendungen 5
die Nadel(或den Faden in die Nadel) einfädeln
将线穿入针孔内
so still sein, dass man eine Nadel fallen hören kann
静得连一根针掉在地上也能听见
etw. ist so voll, dass keine Nadel zur Erde fallen kann
人挤得密密麻麻的, 连一根针掉地的空隙都没有
etw. mit der heißen Nadel nähen
匆匆忙忙(马马虎虎)地缝制某物
auf Nadeln sitzen
如坐针毡, 坐立不安
2精细之物, 针状物形状描述
3大头针; 别针固定工具
Wendungen
etw. mit einer Nadel anstecken
用大头针(或别针)别上某物
4饰针装饰工具
5唱针音乐工具
Wendungen
die Nadel vorsichtig aufsetzen
小心地把唱针放上(唱片)
6蚀刻针工艺工具
7罗盘针导航工具
Wendungen
Die Nadel zeigt nach Norden.
罗盘针指向北方。
8(针叶树的)针叶植物形状描述
Wendungen
Unser Tannenbaum hatte an Neujahr schon alle Nadeln verloren.
我们的松树在元旦时已经失去了所有的针叶。