Gespräch

ein Gespräch unterbrechen

中断谈话

das unterbrochene Gespräch wieder aufnehmen

恢复中断了的谈话

ein Gespräch belauschen

偷听谈话

in ein Gespräch vertieft sein

专心于谈话

ein freundschaftliches Gespräch mit jmdm. führen

与某人进行一次友好的谈话

mit jmdm. ins Gespräch kommen

与某人谈起话来(或攀谈起来)

ein Gespräch mit jmdm. anknüpfen

同某人攀谈起来

Der Vorfall von gestern ist das Gespräch des Tages.

昨天发生的事件是大家谈论的话题。

Die Affäre wurde zum Gespräch der ganzen Welt.

这一事件成了全世界谈论的资料。

ein (Telefon-)Gespräch abnehmen

接听电话

ein dringendes (Telefon-)Gespräch

一个加急电话